Click here for the English version En 1994, la région acadienne de Chéticamp se trouvait en crise par la fermeture de la pêche à la morue.Pendant des siècles, la morue avait été au centre de l’économie de la région et donnait du travail aux…

Click here for the English version Le Centre de la Mi-Carême, situé au bord du pittoresque havre de Grand-Étang sur le sentier Cabot au Cap-Breton, présente un aperçu historique et contemporain de la fête de la Mi-Carême et offre une variété…

Cliquez ici pour la version française In 1994, the Acadian communities in the Chéticamp region of Cape Breton were in the midst of a crisis: the cod fishery had closed. For centuries, cod had been central to the region's economy, providing jobs for…

Cliquez ici pour la version française The Mi-Carême Centre, located in the picturesque Grand-Étang Harbour on the Cabot Trail, Cape Breton Island, promotes the rich tradition of the Mi-Carême fête. The Centre features stunning displays, gives an…